ترجمه از فرهنگ لغت یونانی - فارسی، تعاریف، دستور زبان در Glosbe می توانید ترجمه هایی از یونانی به فارسی را از منابع مختلف پیدا کنید. ترجمهها از رایجترین به کمتر محبوبتر دستهبندی شدهاند.
خبير الاتصالیونانی. ( ص نسبی ، اِ ) منسوب به یونان. هر چیز منسوب ومربوط به کشور یونان. ( یادداشت مؤلف ) : ساخت آنگه یکی بیوکانی هم بر آیین و رسم یونانی.
خبير الاتصال(لوقا ۲: ۴۸، ا ش) رابِرتسون میگوید که واژهٔ یونانی در این عبارت به معنای «شوک وارد کردن، با یک ضربه خارج کردن» است.
خبير الاتصالاسطوره ( Mith ) : [اصطلاح جامعه شناسی] از ریشه یونانی به معنای ( ( گفتار ) ) و ( ( داستان شاعرانه ) ) گرفته شده است . در گذشته تجسمی از دنیا و مقام انسان را در درون آن منعکس می کرد .
خبير الاتصال2023年9月21日 کلمه "انسان شناسی" که به علوم اجتماعی که انسان را مطالعه می کند اشاره دارد نیز ریشه یونانی دارد زیرا شکل "anthropos"یعنی مرد در حالی که"آرم”به معنای دانش است.
خبير الاتصال[۱۰] نام یونان نامی است که مردم باستانی شرق برای اشاره به یونانی ها به کار می بردند که از زبان پارسی باستان آمده و این واژه نیز از زبان یونانی و از شهر ایونیا در کناره غربی آسیای صغیر گرفته شده ...
خبير الاتصال... [مشاهده متن کامل] آتنا : آتنا - در اساطیر یونان، خدای اندیشه، هنر، دانش، و صنعت. آتنا اسمی فرانسوی و یونانی است. آتنا یعنی الهه خرد وزیبایی، و خدا بانوی صلح ، آتنا یعنی تمام زندگی من که همه زندگی من دختر یکی ، یدونه منه ، خیلی خوشحالم که اسم
خبير الاتصالاسم یونانی. با تغییر گزینه های زیر، اسم دلخواه خود را پیدا کنید. نرگس /narges/. نام نوعی گل خوش بو، به مجاز چشم معشوق، ( از یونانی )، ( در گیاهی ) گل زینتی با گلبرگ های سفید یا زر ... دختر. فارسی، یونانی ...
خبير الاتصالاسم دختر و پسر یونانی همراه با معنی. 1- (یونانی) چوبی سیاهرنگ و سخت و سنگین (گران بها)؛ 2- (در گیاهی) درختی... (از یونانی Atossa) 1- (در اوستایی) زَبَردست؛ 2- (اَعلام) 1) نام چند شاه... (معرب از یونانی)، (اَعلام ...
خبير الاتصالواژه ای یونانی به معنای شهری در شمال ایتالیا. 15. هاله کلمه یونانی به معنای “هاله الهی”. 16. لاریسا واژه یونانی به معنای نفیس و با ارزش. 17. هستیا این یک نام باستانی است که به معنای هستی است. 18. هلن
خبير الاتصال2015年4月17日 لوسیفر به معنای آورنده نور است. در یونانی «Lux» به معنای نور و دارای درخشش و «Ferre» به معنای آورنده است. «اشعیا»، آن را برای پادشاه بابل به کار برد و گفت که او ستارهای است که از آسمان افتاده است.
خبير الاتصال2023年1月17日 ملیکا melika : یونانی-فارسی در زبان پارسی ملیکا به معنای فرشته، در زبان یونانی نام معشوقه زئوس، در زبان عربی نام مادر حضرت مهدی(عج)و به معنای ملکه، در زبان آشوری نیز ملکه معنا میدهد، گروهی از گیاهان علفی چند ساله از خانواده ...
خبير الاتصالآنیسا : مبارز بزرگ (ریشه یونانی فارسی) – آنیس یونانی به معنای مقاومت و اعتراض + الف تعظیم فارسی اگنس: فرار, خوش شانس, شاد, خلاق امی (Amy): این نام فرم انگلیسی شده Amee است. امی نام مادر مردم روم بوده است.
خبير الاتصال2020年7月20日 ۱۱- رخوت (Langour): Langour، یک واژهی زیبای دیگر با معنای نه چندان زیبا، به ضعف و بیحالی در جسم و روان اشاره دارد. ممکن است شما پس از ساعتها کار کردن، زمانی که انرژیتان به اتمام رسیده، این پدیده ...
خبير الاتصال۱) دربارۀ ریشه کلمه اسطوره دو نظر وجود دارد: یکی اینکه از فعلِ «سَطَرَ» و اسم «سَطْر» می آید و به معنانی «نوشته» است؛ ۲) دوم اینکه معرب کلمۀ یونانی «Istoria» است که در زبان انگلیسی به دو صورت History (تاریخ) و story (داستان) آمده است ...
خبير الاتصال2023年9月23日 معنای نخستین آن در یونان پیشوند متا-در یونانی عموماً کمتر از انگلیسی پیچیده و مبهم است؛ متا-در یونانی معادل واژههای لاتین «پست» (-Post) یا اَد (-ad) میباشد.این پیشوند در اصطلاحات علمی انگلیسی گاهی به این معنای مشتق شده از ...
خبير الاتصالپولیس (یونان). پولیس یا پلیس ( به انگلیسی: Polis ) ، ( زبان یونانی: πόλις ) ، به معنای کلمه شهر یا شهرستان در یونان باستان بود. همچنین می توان به معنای تابعیت و شهروندی هم باشد. در تاریخ نگاری مدرن، کلمه «پولیس» به طور معمول برای ...
خبير الاتصال2023年9月30日 ریشهٔ واژه اصل واژه utopia یونانی است و معنی آن «جایی که وجود ندارد» یا «ناکجاآباد» است. اتوپیا Utopia واژهای است مرکب از OU (او) یونانی، به معنای «نفی»، و کلمهٔ TOPOS (توپوس) به معنای «مکان»؛ بنابراین utopia از نگاه لغوی به معنای ...
خبير الاتصال2023年9月30日 به عنوان مثال، ریشه “auto” که از زبان یونانی به انگلیسی وارد شده و معنای “خود” می دهد. این کلمه در انگلیسی به صورت جداگانه بکار نمی رود، اما در ترکیب با وند های دیگر معانی پر کاربرد زیادی تولید می کند.
خبير الاتصال2022年5月6日 این اسم ریشه فارسی دارد و به معنای دوستداشتنی و مهربان است. ملودی Melody melədi اگرچه این نام چندان مرسوم نیست اما زیبایی آوای آن بینظیر میباشد. نام ملودی از ریشه یونانی و به معنی آواز است.
خبير الاتصالآداد: نام اصلی یونانی. این به معنای "خدای طوفان یا سیل" است. آدونیس: از اساطیر یونان ، نام ریشه سامی است. در افسانه های یونان ، آدونیس یک جوان چوپان خوش تیپ بود که هنگام شکار گراز وحشی کشته شد.
خبير الاتصال2023年10月4日 تعریف. واژهٔ فلسفه (خِرَد دوستی) شکل معرَّب (= عربی شده) کلمهٔ فیلوسوفیا (philosophia در یونانی φιλοσοφία) است که در زبانِ یونانی به معنای خِرَد دوستی یا دوستاری خِرَد است زیرا کلمهٔ philos به معنای ...
خبير الاتصالرکسانا (دختر کوروش). روشنک ، دومین دختر کوروش بزرگ و شهبانو کاساندان بود که در سال ۵۴۳ پیش از میلاد زاده شد. وی خواهر کمبوجیه، بردیا، آتوسا و آرتیستون بود و در سال ۵۲۲ پیش از میلاد درگذشت.در منابع یونانی روشنک به صورت ...
خبير الاتصالآرمیتی :فروتنی و پاکی و محبت. آرمیلا : اسم دختران در ایران باستان (شاهدخت) آرنیکا: آریایی نیک خو. آریانا :منسوب به آریا، آریایی، نام قدیم ایران. همچنین بخوانید: اسامی دخترانه خارجی 200 اسم خاص و ...
خبير الاتصالاگر به اسم های اساطیری و قدیمی علاقه مند باشید، می توانید از اسم پسر یونانی برای فرزند خود انتخاب کنید. برای انتخاب اسم پسر یونانی، باید این اسامی را ببینید و معنای آن را پیدا کنید.
خبير الاتصال2023年9月28日 رؤیای کنستانتین یک صلیب یونانی است که روی آن نوشته شده ἐν τούτῳ νίκα. شما با این علامت پیروز خواهید شد. شما با این علامت پیروز خواهید شد ( ἐν τούτῳ νίκα) عبارتی یونانی است که بهطور متعارف به ...
خبير الاتصال2023年9月28日 در زبان یونانی، واژههای گوناگونی برای بیان عشق به کار رفتهاست؛ ولی در این زبان، مانند بسیاری زبانهای دیگر، شناخت تفاوت این واژهها کار بسیار دشواری است. بههرروی، هرکدام از واژهها گاهی تنها در یک زمینه یا حالت ...
خبير الاتصالژوئیه (July) ماه هفتم سال است که در ابتدا در روم باستان به نام Quintilis و بهمعنای پنجمین بود؛ اما پس از تغییر در ترتیب ماهها به افتخار جولیوس سزار (Julius Caeser) که در این ماه به دنیا آمده، ژوئیه نامگذاری شده است.
خبير الاتصالآنیسا مانند عشق، آنیس در یونانی به معنای مقاومت و اعتراض + الف تعظیم فارسی آوا : ندا و صدا ،نغمه آوانوش : شنونده آوا آوازه : شهرت و نام آوری آوادیس : کنایه از کسی که دلنشین است یا صدای دلنشینی دارد.
خبير الاتصالCopyright © 2018 - All Rights Reserved - HNXX